How to build a chat app with Vue.js and Laravel